|
| |
By Creole Name
|
 click
on the "search" button of your browser for a fast lookup
|
| Creole |
English
or Spanish |
Scientific |
Image |
| Abiaba,
Kayimit' |
Star
apple, Caimito, Eslo, Nensarrjo, Pipa, Tuko* |
Chrysolphyllum
Caïmito |
|
| Abriko-Peyi,
Abrikot, Zabriko |
Mamma
Americana, Marmelade tree, Mammee, Mamey, Mamey de Cartagena, Mameyo,
Mammi |
Mammea
Americana, Guttifères |
|
| Absent
bata, Balai Amer, Absinthe marron, Zèb-a-Pian |
|
Parthenium
Hysterophorus |
|
| Absinthe
Anglaise, Absinthe de la Dominique, Ambroise, Absinthe marron, Absinthe
bâtard |
|
Ambrosia
Paniculata |
|
| Acacia
Jane, Acacia Odoran, Pompon Jaune |
Mimosa
bush, Sweet wattle, Aromo, Pela, Una de Cabra |
Acacia
Farnesiana |
 |
| Acomas |
Mastic,
Tortugo amarillo |
Sideroxylon
Foetidissimum, Turiault |
# |
| Adi-yant' |
Maidenhair
fern |
Adiantum |
|
| Agoman,
Angoman, Agoumpa, Zèb anmè, Herbe-à-gale |
|
Solanum
Nigrum |
|
| Akajou
blan |
|
Simaruba
Amara |
|
| Aloès |
Century
plant, American aloe |
Agave
Antillarum |
|
| Amwaz |
Motherwort,
Herba Artemisiae |
Artemisia
Vulgaris |
|
| Ananas
Pain de Sucre, Nana |
Pineapple,
Osi, Pina, Shiju |
Ananas
Sativus |
 |
| Ananas,
Zan'nan'na |
Pineapple,
Osi, Pina, Shiju |
Ananas
Cosmosus |
 |
| Anis,
Lannis' |
|
Pimpinella
Anisum |
|
| An-nan'na
Pengwen, Bayonnet Pengouin |
Pinguin
of Jamaica, Wild Pine, Chibe-chibe, Oa, Pinuela, Piro, Vinuela, Maya,
Pinuela, Maya, maya cimarron, Ananas Sauvage, Carata, Karatas |
Bromelia
Pinguin L. - Bromélia Karatas L. |
|
| Aralie |
|
Dendropanax
Arboreum |
|
| Asowosi |
Balsam-pear,
Balsamino, Sorosi, Sibicogen |
Momordica
Charantia |
|
| Bab-pan'yol,
Barba de Ucar |
Spanish
moss, Old man's beard, Barba de Ucar, Guajaca |
Dendropogon
Usaeoides, L. - Raf, Tillandsia Uneoides L. |
|
| Badi,
Poléo, Herbe à boutons (corolle blanche) |
Badi,
Poléo |
Leucas
Martinicensis |
|
| Baie-à-Onde,
Prentan, Bayonda |
Bayonda |
Cercidium
Praecox R & P, harns |
|
| Balai-dou,
Thé suisse |
Licorice
Weed, Orozùz, Culantrillo, Marstuerzo, Buniga, Cancharagua |
Scoparia
Dulcis, L |
|
| Balé-glisé,
Balé-lalou, ti-lalou, balé-savane, petit-balai |
Broomweed,
Malva-tè, Escoba, |
Corchorus
Siliquosus, L |
|
| Bale-pis |
|
Hyptis
Americana |
|
| Balé-velou,
Bwa-sénégal, Bois-kaka, Bois-puant, Mabouya |
Mustard
Shrub, Olivo, Frijol |
Capparis
Ferruginea, L & C - Octandra Jacq |
|
| Balisier
Rouge, Toloman, Balisier à Chapelets |
Canna,
Achira, Achiva, Bandera de uriba, Cafe cimarron, Capacho, Chisgua,
Chumbima, Maraca* |
Canna
Indica |
 |
| Balisier-Rouge,
Bananier Marron, |
Wild
Plantain, Heliconia, Pampano, Platano de Indio, Planto cimarron, Barco
de Caridad, P. Silvestre |
Helconia
Bihaï, L. |
|
| Bambou,
Bwa-bambou, Bambou-commun |
Bamboo-cane,
Bambù, Cana India |
Bambusa
vulgaris, schrad |
|
| Bambou,
Tibisi, Carrizo, Olyra feuilles larges, Olyra Paniculé, |
Sanatora,
Caruzillo |
Olyra
Latifolia, L & O - O. Paniculata, sw |
|
| Banananye,
Bannan'n Miske, |
Banana
tree, Plantain, Plantano, P. Burro, P. Hembra, P. Macho |
Musa
Paradisiaca, L. |
 |
| Baobab |
|
Adansonia
Digitala |
 |
| Baselle |
|
Basella
Alba |
|
| Basilic,
Framboisin (Fonbazen), Common basil |
Sweet
Basil, Albaca, Albahaca, Albahaca fina, Pisep |
Ocimum
Basilicum - Tonuiflorum - Sanctum |
|
| Battre-à-Caïman |
Dogwood,
Forte ventura, Palo hediondo, Palo seco, Guama de Costa, Guama Macho |
Lonchocarpus
Latifolius W. H.B.K. - Amerimnum Latifolium, wild - Dalbergia
Pentaphylla, poir |
|
| Battre-autour |
Saca
Buche Peludo, Vejiga de Perro |
Physallis
Tubinata, medik. |
|
| Battre-autour,
Man'man-Lanman |
Cape
Gooseberry, Farolito, Saca buche, |
Physalis
Pubescens, L. - Physalis Hirusta, dunn. |
|
| Bayawon'n-Blan,
Bayaron, |
Mesquite,
Honey Locust, Ironwood, Screw bean, Cashew, Aroma, Manca-caballo,
Trupilla, Acacie baie à ondes, Cashaw, Vallahonda, Cambron, |
Prosopis
Juliflora, sw - P.DC. - Mimosa Juliflora, sw, Neltuma Juliflora, raf -
Prosopis Dulcis, kuith. - P. Chilensis, stunz. |
 |
| Belladone,
Feuilles-Douleur, Suriau, Suyau |
Belladone
des Antilles, Belladone à Nicotine, Palo de Gallina, Galan, Gallinero,
Palo de Galina |
Dunalia
Arborescens, Atropa Arborescens L. - Acristus Arborescens, schel -
Cestum Macrostemon, sessé et moc. flor. |
 |
| Belle
de nuit, Lyan'n douce, Fleur de nuit |
Morning
glory, Moonflower, Coast moonvine, Bejuco de Luna, Flor de luna, Bejuco
de Perco Blanco, Batatilla, B. de Vaca, Estrella vespertina |
Calonyctim
tuba, schlecht. - Colla Ipomea alba, L. - I. bona nox, L. |
|
| Belle
mexicaine |
Coralina,
Corallita, Coral vine, Mexican creeper, Love chain, Rose of montanta,
Coralillo, Gurnalia Americana, Bellacima |
Antigonon
Leptopus, hook et arn. |
|
| Belle-dame |
Belladona,
Deadly nightshade, Divale, Permenton |
Atropa
Belladona, L. |
|
| Bel-zanmy |
Espuela
de Caballeros, Espunilla, Galan, Espuela de Galan, Madama |
Impatiens
Balsamina, L. - Balsamina hortensia, desp. |
|
| Benzoline,
Bambou-bananyé, Graine Béné |
Horse
raddish tree, Hoja de sen, Ben, Jasmin francès, Angela, Paraiso francès,
Palo de Abejas, Palo de Aceite, Libertad |
Moringa
Moringa, L.millsp. . - M. Pterigosperma, gaertn. |
|
| Betrav |
|
Beta
Vulgaris |
|
| Blé
- bleu |
Wheat,
corn, Froment |
Triticum
Sativum, L. |
|
| Blim-blim |
Bimbling
plum, Cucumber tree, Grosella China, |
Averrhoa
Bilimbi, L. |
|
| Bois
d'Inde Marron |
|
Ternstroemia
Obovalis |
|
| Bois
d'Inde Marron |
|
Ternstroemia
Microcalyx |
|
| Bonbonyen,
Marie-dèyè-lopital, Bwa-Jounou, Bois Genou, Mavisou, Sauge, Zèb-a-plon |
Wild
mint, Wild sage, Common lantana, Hierba de zorro, Pasarin, San Rafelito,
Venturosa |
Lantana
Camara |
|
| Boul-di-màs |
|
Rhoeo
Spathaceae |
|
| Bouton
d'Or, Herbe-Bouton, Creosote |
|
Spilanthes
Oleracea |
 |
| Bouziyèt |
|
Comocladia
Dendata |
|
| Bwa
Arada, Dombou, Marie-Jeanne |
Caracolilla
Gaeta, Ramoncillo, Siguaraya macho, Almendrillo, Caracoli, Palo amargo |
Trichalia
Pallida, sw. - T. Diversifolia, cook & coll. |
|
| Bwa
Balai |
Chicoria,
Bitter Broom, Mountain Broom, Palo de Toro, Bajaquillo, Clavellina |
Baccharis
Myrsinites, Lam. Pers |
|
| Bwa
Bandé |
Barbasco,
Palo de Cruz, Espuela de Caballero |
Jacquinia
Aculeata, L. metz - Jacquinia Berteni, spreng. |
|
| Bwa
Blan |
Jatia,
Baitoa |
Phylostylon
Brasilense, cap. - P. Rhamnoides, tamb. - Samaroceltis Rhamnoides, poiss. |
|
| Bwa
Blan grandes feuilles |
Hueso,
Jatia blanca, Purio |
Ampelocera
cubensis, griseb. |
|
| Bwa
Gèp |
Corcho,
Ortega Menuda, Pringamoza, Palo Bellaco, Aceitillo, Aji de costa,
Cuabilla, Coabilla, Guasima de costa |
Croton
Glabellus, L. |
|
| Bwa
Kalson, Ti-Calecon, Matourin, Collegue Matouri |
Mountain
Ebony, Bull Hoof, Dwarf Mountain Ebony, Pata de Chino, Arrana-gato, Pato
de Vaca, Bejuco de Tortuga |
Bantinia
Divaricata, L. - Casparea Divaricata, H.B.K. - C. Aurita, grisep - B.
Porecta, sw |
|
| Bwa
Kapab, Capab, Petit-Bwa Blanc, Bwa Petit Garçon, Plé, Balai de
Montagne |
Florida
Boxwood, Cabra cimarron, Cambia Voz, Amansa Guapo, Boj de Persia
cimarron, Guairaje |
Schaefferia
Frutescens, jacq. - S. Buxifolia, nutt - S. Completa, sw - S. Berteri,
griseb |
|
| Bwa
Kassav |
Majagua
Luemadora, Una de gato, Perico, Palo de Perico, Palo Salvaje, Vaca Buey,
Barre-horno |
Pisonia
Domingensis, heimel. |
|
| Bwa
Kayiman, Battre-à-Caiman, Savonette |
Anon
de majagua, Anoncillo, Geno, Geno-ogeno, Palo Hedionda |
Lonchocarpus
ehrenbergii, urb |
|
| Bwa
Madame, Vanyan-Gason, Graines dorées, Bwa Montagne, Bwa Poison |
|
Picramnia
Pentandra |
|
| Bwa
Shandèl Vèt |
Torchwood,
Teilla, Palo de tea, Candle wood |
Amyris
Balsamifera, L. -
Elemifera Balsamifera O. Ktze |
|
| Bwa
Anmè |
Silk
Tassel bush, Fever bush, Luinine bush, Shunk bush |
Fadyenia
hookeri, endl. |
|
| Bwa
d'Ebene Cayenne |
|
Tabebuia
Leucoxyla |
 |
| Bwa
Dòm |
West
indian Elm, Bastard ceda, Cabeza de Negrito, Guacimo |
Guazuma
Ulmifolia - Guama Ulmifolia Lam |
|
| Bwa
Doti |
|
Petitia
Domingensis |
|
| Bwa
Jon |
Yellow
wood, Avinje, Fustic, Brasil, Dinde, Fusete, Macano, Mora, palo amarillo,
Palo moro |
Chlorophora
Tinctoria Guad. |
|
| Bwa
ka |
Hoopwood,
Horsewood, Jasmin del rio |
Pithecolobium
Lafolium, benth - Zigia Latifolia F & Rendle - Mimosa Lafolia, L |
|
| Bwa
lèt' |
Serpentine
Wood – Indian Snakeroot |
Rauwolfia
Serpentina |
|
| Bwa
Savonnette |
Soapberry,
Choco, Chumbimbo, Jaboncillo, Limoncillo, Michu, Morkowekuak, Pepo |
Sapindus
Saponaria |
|
| Bwa
Shandèl Blan |
Torchwood,
Teilla, Palo de tea, Candle wood, Rose wood, Cuaba blanca, Sasafras del
pais, Guaconejo |
Amyris
Elemifera, L. |
 |
| Bwa-Anmè,
Quiquina amara, Quinquine Cayenne |
Quassia,
Bitter wood, Crucete, Guavito Amargo, Guavo, Hombre Grande, Hombron,
Puesilde |
Quassia
Amara |
|
| Bwa-d'Shen'n,
Chène-d'Amérique, Bois-Radengonde, Chène Noir Pays |
|
Catalpa
Longissima |
 |
| Bwa-Kabrit',
Casse Marron, Casse-à-batons, Casse Savane, Casse-Hallier, Sou Maké |
Senna
Tree, Yellow Candle wood, Palo de China, Bruscon, Frijolillo |
Cassia
Emarginata |
|
| Bwa-Koshon |
|
Tetragastris
Balsamifera |
|
| Bwa-Lèt |
|
Cameraria
Latifolia |
|
| Bwa-Major |
Wild
pepper, Gusanillo |
Piper
Aduncum |
|
| Bwa-Montad |
Caper,
Alcapparas* |
Capparis
Flexuosa |
|
| Bwa-Palmis',
Bois-Olive, Angelin |
|
Geoffroea
Inermis |
 |
| Bwa-Wouj |
|
Guarera
Perrotetiana |
|
  
|
