|
| |
By Creole name
|
 click
on the "search" button of your browser for a fast lookup
|
| Creole |
English
or Spanish |
Scientific |
Image |
| Safran |
Tumeric,
Achirilla, Azafran, Batailla, Camotillo, Raiz americana, Yuquilla |
Curcuma
Domestica |
|
| Satanyet |
Gorgojero,
Gorogojo, Guacharaco |
Cupania
Americana, L |
|
| Sèd |
Spanish
Cedar, Cedro, Cobana |
Cedrella
Odorata L. |
|
| Semen
Contra, Herbe-à-Vers, Thé du Mexique |
Wormseed,
Paico, Boldo |
Chenopodium
Ambrosioides |
 |
| Sèpantye,
Zèb-a-Shapantye, Carmentin. |
Carpenter
bush, Cerebril, Tilo |
Justicia
Pectoralis |
|
| Shalot-mawon,
eshalot-bwa |
|
Eleutherine
Bulbosa |
|
| Shapo
Kare, Bwa Kòk |
|
Sloanea
Domingensis |
|
| Shik-shik |
|
Tournefortia
Hirsutissima |
|
| Shou |
Cabbage,
Brussels sprouts, cauliflower |
Brassica
Oleracea |
|
| Shoublak |
China-rose;
Chinese hibiscus; Hawaiian hibiscus; Hibiscus; Rose-of-China, Papo, Palo
de la reina, Pejo, Tapo |
Hibiscus
Rosa-Sinesis |
|
| Shoublak |
Papo,
Palo de la reina, Pejo, Tapo |
Hibiscus
Mutabilis |
|
| Sikren |
|
Inga
Ingoides |
|
| Sitwon |
Lime
or limon |
Citrus
Aurantifolia |
|
| Sitwon |
Lemon |
Citrus
Limonium |
|
| Sitwonnèl,
Zèb Citronnelle |
Lemon
grass, Citronella, Hierba de limon, Limoncilla |
Cymbopogon
Citratus (nardus?) |
|
| Siv |
Wild
Chives |
Allium
Schoenoprasum |
|
| Siwèl |
Purple
mombin, Spanish Plum, Ciruelo, Canajo, Jobo, Jocote, Sua |
Spondias
Pupurea |
|
| Tabak |
Tobacco,
Uar |
Nicotiana
Tabacum |
|
| Tabak-a-Jako,
Guérit Tout, Tabac diable. |
|
Pluchea
Odorata |
|
| Tamarin,
Tanmarin sí |
Tamarind,
Tamarindo |
Tamarindus
Indica |
|
| Tanaisie,
Herbe aux Vers |
|
Tanacetum
Vulgare |
|
| Tavèno |
|
Lysiloma
Latisiliqua |
|
| Ten |
Thyme,
Tomillo |
Thymus
Vulgaris |
|
| Te-peyi,
Thé des Antilles, Thé de santé, Thé muray, Thé des Anglais,
Capraire |
Calo
de gallo, Hierba te |
Capraria
Biflora |
|
| Ti
banbou |
Bamboo |
Bambusa
Multiplex |
|
| Ti
bom, Copahu, Croton Balsamique |
|
Croton
Flavens |
|
| Ti
bwa lèt' |
|
Rauwolfia
viridia |
|
| Ti
kayimit |
Star
apple, Caimito, Eslo, Nensarrjo, Pipa, Tuko* |
Chrysophyllum
Oliviforme |
|
| Ti
Sannit' |
Senna |
Cassia
Pinetorum |
|
| Ti
Sannit', Sene ti'fèy |
Senna |
Cassia
Obovata |
|
| Ti
sene, Sene tit'fèy |
Senna |
Cassia
Italica |
|
| Tibi |
Sarpoleta |
Polygala
Penaea |
|
| Tomat |
Tomato,
Toamte, |
Lycopersicon
Esculentum |
|
| Trèf
carayib |
|
Aristolochia
trilobata |
|
| Twa
Zom fò |
|
Stemodia
Durantifolia |
|
| Twonpèt |
Trumpet
tree, Eporro, Guarumo, Nilauala, Yarumo |
Cecropia
Peltata |
|
| Vanille |
Vanilla |
Vanilla
Planifolia |
 |
| Veritab |
Breadfruit |
Artocarpus
Incisa ou Minor |
|
| Vetivè |
|
Chrysopogon
Zizanioides |
|
| Vèvèn'n
Karayib, Verveine queue de rat |
Vervain,
Brazilian tea, Porterweed, Cola de Millo, Simbunugit, Verbena |
Stachytarpheta
Jamaïcensis |
|
| Vilnerè |
Sage,
Clary, Cansa perro, Corrimiento, Inaosi |
Salvia
Occidentalis |
|
| Wa-bwa |
|
Phthirusa
Uniflora |
|
| Wou |
Rue,
Ruda |
Ruta
Chalenpensis |
|
| Woucou |
Parwah |
Bixa
Orellana |
|
| Wowoli |
Sesame,
Ajonjoli |
Sesamum
Indicum |
|
| Yanm,
Zyanm |
Yam |
Dioscorea
Alata (rotundata) |
|
| Yanm-poul |
|
Anredera
Leptostachys |
|
| Zaboka,
Zabelbok |
Avacado,
Aguacate, Ashue, Bego |
Persea
Americana |
|
| Zanman'n,
Amandier, Amandier-Pays |
Indian
Almond, Almendro |
Terminalia
Catappa |
 |
| Zan'nan'na |
Pineapple,
Osi, Pina, Shiju |
Ananas
… |
 |
| Zèb
Katrè |
Four
o'clock, Maravilla, Jamin, Buenas tardes, Marvel of Peru |
Mirabilis
Jalapa, L. |
|
| Zèb-à-Crabe |
Saltwort,
Barilla |
Batis
Maritima |
 |
| Zèb-à-dartres,
Kas-piyant', Kas-Ailé, Cassia Alata |
Wild
Senna, Cure-all, Bajagua, Dorance, Hierba de playa, Laureno, Lenguevaca,
Lucutema, Lucutena, Majaguilla, Majaguillo, Mocuteno |
Cassia
Alata |
|
| Zèb-a-Djab,
Dentelaire Sarmenteuse, Zèb-brûlante |
Umbela,
Hierba del pajaro |
Plumbago
Scandens |
|
| Zèb-a-klou |
|
Ocimum
Micranthum |
|
| Zèb-à-pisé,
Zèb-à-fanm, Zèb-la vierge, Zèb-a-Sorcier |
Floss
flower, Hierba hemostatica, Retentina, Mejorana, chiba, Manrubio, Yerba
de chino, Marrubio blanco, Yerba de chivo, Mastranto |
Ageratum
Conyzoïdes |
|
| Zèb-Guinen,
Herbe de Guinée |
Panic
grass |
Panicum
Maximum |
|
| Zèb-kont-la
fièv, Zèb a té, Zeb kout-la, Diapana |
|
Eupatorium
Triplinerve |
|
| Zèb-Kourès,
Salade Soldat |
Hierba
de Sapo |
Peperomia
Pellucida |
|
| Zèb-Man-Boivin,
Herbe-à-Ouatte, Calypso, Ti-Kadri, Zeb-Papiyon, Quadrille |
Milkweed,
Bencenuco, Malcasada, Nino muerto, Pasorin, Quiebraejo, Viborana,
Yuquillo |
Asclepias
Cuassavica |
|
| Zegwi |
Masiquiara,
Papunga, Papunga de arbolito |
Bidens
Pilosa |
|
| Zepina,
Zepina-peyi |
Spinache |
Amaranthus
Dubius |
 |
| Zepina-à-Shyen,
Zepina-Koshon, Zepina-Pikan, Zepina-Rouj, Zepina-Kabrit |
Wild
Spinache, Amaranth, Pigweed, Bledo, Calalu* |
Amaranthus
Spinosus |
|
| Zo
Devan, Ti Kannit |
Blossom
berry, Grenada Cimarron |
Eugenia
Crenulata |
|
| Zoliv,
Maloko, Ben Aile |
Ben
Nut, Drumstick Tree, Horseradish Tree, Angela, Jacinto, Marango, Narango |
Moringa
Oleifera, Lam |
 |
| Zon'yon
dilin |
White
Amaryllis |
Hymenocallis
Caribaea |
|
| Zonyon
Di-lin'n, Fleur-Trompette, Lis-Rouge |
|
Hippeastrum
Puniceum |
 |
| Zoran'y |
Sweet
orange or naranja |
Citrus
Sinensis |
|
| Zorany
sí, Zoranj anmè, Orange Gosco (Gwo Po) |
Sour
orange, Naranja acida, Naranja agria |
Citrus
Aurantium |
|
 
|
